Work in progress! I am still missing some terms (where the question marks are) and the vocabulary bar on the right is an early draft. I sent out notes asking for help with it, but additional hints are always welcome.
For those who don't know, this is a spread from a small book I am making about the Hmong people, focusing on dress and other cultural markers.
Before a Hmong watcher asks why I didn't include the qeej with the musical instruments: I'm reserving a whole page for it on the spread that comes right after this one in the book
The mouth harp pictured here is from Sapa in Viêt Nam, where the Black Hmong are concentrated.
My thanks go to ~Olithys
for helping me with this one